[...]

H=/usr/local/bin:/usr/bin:/bin:/usr/X11R6/bin:/home/users/builder/bin TMPDIR=/tmp/B.ecb0cc  /bin/sh -e /tmp/B.ecb0cc/rpm-tmp.88843
+ umask 022
+ cd /home/users/builder/rpm/BUILD
+ cd gettext-1.05
+ /bin/rm '--interactive=never' -rf /tmp/B.ecb0cc/perl-Locale-gettext-1.05-root-builder
+ rm -rf /tmp/B.ecb0cc/perl-Locale-gettext-1.05-root-builder
ended at: Wed Feb  4 09:05:33 2015, done in 01days 00h 00m 03s
mesg: ttyname failed: Inappropriate ioctl for device
copy rpm files to cache_dir: /spools/ready
Creating pndir index of /spools/ready/ (type=dir)...
Loading [pndir]previous /spools/ready/packages.ndir.gz...
Loading [dir]/spools/ready/...
200..384
Writing /spools/ready/packages.ndir.gz...
Begin-PLD-Builder-Info
upgrading packages
End-PLD-Builder-Info
Begin-PLD-Builder-Info
Build-Time: user:4.38s sys:2.88s real:7.09s (faults io:0 non-io:252117)
Files queued for ftp:
     18021 perl-Locale-gettext-1.05-12.i686.rpm
        98 perl-Locale-gettext-1.05-12.src.rpm.uploadinfo
End-PLD-Builder-Info