[...]

me failed: Inappropriate ioctl for device
+ chmod -R u+rwX /tmp/B.teyrvH/BUILD
+ rm -rf /tmp/B.teyrvH/tmp /tmp/B.teyrvH/BUILD
copy rpm files to cache_dir: /spools/ready
Creating pndir index of /spools/ready/ (type=dir)...
Loading [pndir]previous /spools/ready/packages.ndir.gz...
Loading [dir]/spools/ready/...
Writing /spools/ready/packages.ndir.gz...
Begin-TLD-Builder-Info
upgrading packages
Preparing...                ##################################################
poldek-libs                 ##################################################
poldek                      ##################################################
poldek-devel                ##################################################
End-TLD-Builder-Info
mesg: ttyname failed: Inappropriate ioctl for device
+ rm -rf /tmp/B.teyrvH
Begin-TLD-Builder-Info
Build-Time: user:57.86s sys:11.38s real:78.76s (faults io:7 non-io:8235796)
Files queued for ftp:
     86398 python-poldek-0.32.2-5.x86_64.rpm
     36861 poldek-static-0.32.2-5.x86_64.rpm
     39558 poldek-devel-0.32.2-5.x86_64.rpm
    321913 poldek-libs-0.32.2-5.x86_64.rpm
    344935 poldek-0.32.2-5.x86_64.rpm
       249 poldek-0.32.2-5.src.rpm.uploadinfo
warning: Installed (but unpackaged) file(s) found:
   /etc/poldek/repos.d/pld.conf
End-TLD-Builder-Info